VereinsWiki
Im>SieBot
K (Bot: Ergänze: fr:Championnat d'Allemagne de football D1 2003-2004)
Im>HRoestBot
K (Bot: Ändere: pl:Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2003/2004); kosmetische Änderungen)
Zeile 247: Zeile 247:
 
{| class="prettytable"
 
{| class="prettytable"
 
|colspan="2" width="200" align="center" | '''2003 / 2004'''
 
|colspan="2" width="200" align="center" | '''2003 / 2004'''
|[[Bild:SV-Werder-Bremen-Logo.svg|22px|SV Werder Bremen]]
+
|[[Datei:SV-Werder-Bremen-Logo.svg|22px|SV Werder Bremen]]
|[[Bild:FC Bayern München Logo.svg|22px|FC Bayern München]]
+
|[[Datei:FC Bayern München Logo.svg|22px|FC Bayern München]]
|[[Bild:Bayer Leverkusen Logo.svg|22px|Bayer 04 Leverkusen]]
+
|[[Datei:Bayer Leverkusen Logo.svg|22px|Bayer 04 Leverkusen]]
|[[Bild:VfB Stuttgart Logo.svg|22px|VfB Stuttgart]]
+
|[[Datei:VfB Stuttgart Logo.svg|22px|VfB Stuttgart]]
|[[Bild:Logo VfL Bochum.svg|22px|VfL Bochum]]
+
|[[Datei:Logo VfL Bochum.svg|22px|VfL Bochum]]
|[[Bild:Borussia Dortmund Logo.svg|22px|Borussia Dortmund]]
+
|[[Datei:Borussia Dortmund Logo.svg|22px|Borussia Dortmund]]
|[[Bild:Schalke 04 Logo.svg|22px|FC Schalke 04]]
+
|[[Datei:Schalke 04 Logo.svg|22px|FC Schalke 04]]
|[[Bild:HSV-Logo.svg|22px|Hamburger SV]]
+
|[[Datei:HSV-Logo.svg|22px|Hamburger SV]]
|[[Bild:FC Hansa Rostock Logo.svg|22px|Hansa Rostock]]
+
|[[Datei:FC Hansa Rostock Logo.svg|22px|Hansa Rostock]]
|[[Bild:VfL Wolfsburg Logo.svg|22px|VfL Wolfsburg]]
+
|[[Datei:VfL Wolfsburg Logo.svg|22px|VfL Wolfsburg]]
|[[Bild:Borussia Moenchengladbach Logo.svg|22px|Borussia Mönchengladbach]]
+
|[[Datei:Borussia Moenchengladbach Logo.svg|22px|Borussia Mönchengladbach]]
|[[Bild:Hertha BSC Logo.svg|22px|Hertha BSC Berlin]]
+
|[[Datei:Hertha BSC Logo.svg|22px|Hertha BSC Berlin]]
|[[Bild:Logo-SC Freiburg.svg|22px|SC Freiburg]]
+
|[[Datei:Logo-SC Freiburg.svg|22px|SC Freiburg]]
|[[Bild:Hannover 96 Logo.svg|22px|Hannover 96]]
+
|[[Datei:Hannover 96 Logo.svg|22px|Hannover 96]]
|[[Bild:Logo 1 FC Kaiserslautern.svg|22px|1. FC Kaiserslautern]]
+
|[[Datei:Logo 1 FC Kaiserslautern.svg|22px|1. FC Kaiserslautern]]
|[[Bild:Eintracht Frankfurt Logo.svg|22px|Eintracht Frankfurt]]
+
|[[Datei:Eintracht Frankfurt Logo.svg|22px|Eintracht Frankfurt]]
|[[Bild:TSV 1860 München.svg|22px|TSV 1860 München]]
+
|[[Datei:TSV 1860 München.svg|22px|TSV 1860 München]]
|[[Bild:1. FC Köln.svg|22px|1. FC Köln]]
+
|[[Datei:1. FC Köln.svg|22px|1. FC Köln]]
 
|-
 
|-
 
| align="center" | 1. || [[Werder Bremen]] || bgcolor="#DCDCDC" | || 1:1 || 2:6 || 1:3 || 3:1 || 2:0 || 4:1 || 6:0 || 3:0 || 5:3 || 1:1 || 4:0 || 1:1 || 0:0 || 1:0 || 3:1 || 2:1 || 3:2
 
| align="center" | 1. || [[Werder Bremen]] || bgcolor="#DCDCDC" | || 1:1 || 2:6 || 1:3 || 3:1 || 2:0 || 4:1 || 6:0 || 3:0 || 5:3 || 1:1 || 4:0 || 1:1 || 0:0 || 1:0 || 3:1 || 2:1 || 3:2
Zeile 305: Zeile 305:
 
== Torschützenliste ==
 
== Torschützenliste ==
 
28 Tore, mit denen Aílton Torschützenkönig wurde, hatte seit der [[Fußball-Bundesliga 1980/81|Saison 1980/81]], als [[Karl-Heinz Rummenigge]] 29 Tore schoss, niemand mehr geschossen.
 
28 Tore, mit denen Aílton Torschützenkönig wurde, hatte seit der [[Fußball-Bundesliga 1980/81|Saison 1980/81]], als [[Karl-Heinz Rummenigge]] 29 Tore schoss, niemand mehr geschossen.
[[Bild:Ailton-msvduisburg.jpg|thumb|Aílton]]
+
[[Datei:Ailton-msvduisburg.jpg|thumb|Aílton]]
 
{| style="border: 1px solid #ffffff; background-color: #f0f0f0;" cellspacing="1" cellpadding="1" width="400"
 
{| style="border: 1px solid #ffffff; background-color: #f0f0f0;" cellspacing="1" cellpadding="1" width="400"
 
|-
 
|-
Zeile 372: Zeile 372:
 
| align="center" width="625" |<span style="color:#FFFFFF;"> '''Werder Bremen''' </span>
 
| align="center" width="625" |<span style="color:#FFFFFF;"> '''Werder Bremen''' </span>
 
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
 
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
|[[Bild:SV-Werder-Bremen-Logo.svg|60px]]||- bgcolor="#E8E8E8" align="left"|
+
|[[Datei:SV-Werder-Bremen-Logo.svg|60px]]||- bgcolor="#E8E8E8" align="left"|
 
* Tor: [[Pascal Borel]], [[Andreas Reinke]], [[Alexander Walke]]
 
* Tor: [[Pascal Borel]], [[Andreas Reinke]], [[Alexander Walke]]
 
* Abwehr: [[Ümit Davala]], [[Manuel Friedrich]], [[Valérien Ismaël]], [[Mladen Krstajić]], [[Victor Skripnik]], [[Paul Stalteri]]
 
* Abwehr: [[Ümit Davala]], [[Manuel Friedrich]], [[Valérien Ismaël]], [[Mladen Krstajić]], [[Victor Skripnik]], [[Paul Stalteri]]
Zeile 399: Zeile 399:
 
[[nl:Bundesliga 2003/04]]
 
[[nl:Bundesliga 2003/04]]
 
[[no:Bundesliga 2003-2004]]
 
[[no:Bundesliga 2003-2004]]
[[pl:I liga niemiecka w piłce nożnej (2003/2004)]]
+
[[pl:Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2003/2004)]]

Version vom 27. Juli 2009, 05:14 Uhr

Erster in der Saison 2003/04 der deutschen Fußball-Bundesliga und somit Deutscher Meister der Herren wurde Werder Bremen, der darüber hinaus auch den DFB-Pokal und somit das Double aus Meisterschaft und Pokal gewann.

Saisonüberblick

Datei:Spieler Hamburger SV.JPG

Szene aus dem Spiel Borussia Mönchengladbach - Hamburger SV im März 2004

Werder Bremen wurde unter Thomas Schaaf mit sechs Punkten Vorsprung vor dem FC Bayern München Deutscher Meister. Hatte es im Verlauf der Hinrunde noch nach einer spannenden Saison mit vier Meisterschaftskandidaten – Werder Bremen, VfB Stuttgart, Bayer 04 Leverkusen und dem FC Bayern München – ausgesehen, die sich vom Rest der Liga deutlich abhoben, so setzte sich Werder Bremen dank einer Serie von 23 Spielen ohne Niederlage in Folge nach der Winterpause seinerseits von der Konkurrenz ab und war nicht mehr einzuholen. Die Meisterschaft sicherte sich Werder Bremen am 32. Spieltag durch ein souveränes 3:1 beim direkten Konkurrenten und Verfolger Bayern München.

Die Bremer erzielten die meisten Tore der Liga und stellten mit Aílton den Torschützenkönig und Fußballer des Jahres sowie mit ihm und Ivan Klasnić (13 Tore, 11 Vorbereitungen) den besten Sturm. Im Mittelfeld bildeten Johan Micoud, Fabian Ernst, Frank Baumann und Krisztián Lisztes bzw. Tim Borowski eine sog. Raute die durch schnelles und sicheres Kombinationsspiel überzeugte. Die Bremer Abwehr ließ die zweitwenigsten Tore der ganzen Liga zu und trug wesentlich zur Meisterschaft bei. Stützen der Abwehr waren u. a. Mladen Krstajić, die Neuzugänge Ümit Davala und Valérien Ismaël sowie der neue Torwart Andreas Reinke.

Eine weitere positive Überraschung waren gute Platzierung und UEFA-Cup-Qualifikation des VfL Bochum. Die negative Überraschung war das schlechte Abschneiden von Hertha BSC, dessen Mannschaft anfangs als einer der Kandidaten für die Champions League galt, lange um den Klassenerhalt zittern musste.

11.489.167 Zuschauer (37.546 pro Spiel) besuchten die Stadien.

Abschlusstabelle

Verein R S U N Tore Diff. Punkte
1. Werder Bremen 34 22 8 4 79:38 +41 74
2. FC Bayern München (M, P) 34 20 8 6 70:39 +31 68
3. Bayer 04 Leverkusen 34 19 8 7 73:39 +34 65
4. VfB Stuttgart 34 18 10 6 52:24 +28 64
5. VfL Bochum 34 15 11 8 57:39 +18 56
6. Borussia Dortmund 34 16 7 11 59:48 +11 55
7. FC Schalke 04 34 13 11 10 49:42 +7 50
8. Hamburger SV 34 14 7 13 47:60 –13 49
9. Hansa Rostock 34 12 8 14 55:54 +1 44
10. VfL Wolfsburg 34 13 3 18 56:61 –5 42
11. Borussia Mönchengladbach 34 10 9 15 40:49 –9 39
12. Hertha BSC 34 9 12 13 42:59 –17 39
13. SC Freiburg (A) 34 10 8 16 42:67 –25 38
14. Hannover 96 34 9 10 15 49:63 –14 37
15. 1. FC Kaiserslautern * 34 11 6 17 39:62 –23 36
16. Eintracht Frankfurt (A) 34 9 5 20 36:53 –17 32
17. TSV 1860 München 34 8 8 18 32:55 –23 32
18. 1. FC Köln (A) 34 6 5 23 32:57 –25 23

Entscheidungen

Deutscher Meister und Teilnahme an der UEFA Champions League: SV Werder Bremen
Teilnahme an der UEFA Champions League: FC Bayern München
Teilnahme an der Champions-League-Qualifikation: Bayer 04 Leverkusen
Teilnahme am UEFA-Pokal: VfB Stuttgart, VfL Bochum, Alemannia Aachen (als Vize-Pokalsieger, da Meister Bremen auch Pokalsieger)
Teilnahme am UI-Cup: Borussia Dortmund, FC Schalke 04, Hamburger SV, VfL Wolfsburg (Hansa Rostock verzichtete)
Abstieg in die 2. Bundesliga: 1. FC Köln, TSV 1860 München, Eintracht Frankfurt
* 1. FC Kaiserslautern: Abzug von 3 Punkten nach Verstoß im Lizenzierungsverfahren
(M) amtierender Deutscher Meister
(P) Pokalsieger der letzten Saison
(A) Neuaufsteiger der letzten Saison
Aufsteiger aus der 2. Bundesliga: 1. FC Nürnberg, Arminia Bielefeld, 1. FSV Mainz 05

Kreuztabelle

Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Saison dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.

2003 / 2004 SV Werder Bremen FC Bayern München Bayer 04 Leverkusen VfB Stuttgart VfL Bochum Borussia Dortmund FC Schalke 04 Hamburger SV Hansa Rostock VfL Wolfsburg Borussia Mönchengladbach Hertha BSC Berlin SC Freiburg Hannover 96 1 Eintracht Frankfurt TSV 1860 München 1
1. Werder Bremen 1:1 2:6 1:3 3:1 2:0 4:1 6:0 3:0 5:3 1:1 4:0 1:1 0:0 1:0 3:1 2:1 3:2
2. FC Bayern München 1:3 3:3 1:0 2:0 4:1 2:1 1:0 3:3 2:0 5:2 4:1 2:0 3:1 4:1 3:1 1:0 2:2
3. Bayer 04 Leverkusen 1:3 1:3 2:0 1:3 3:0 3:1 1:0 3:0 4:2 1:0 4:1 4:1 4:0 6:0 1:2 2:2 2:0
4. VfB Stuttgart 4:4 3:1 2:3 1:1 1:0 0:0 0:0 2:0 1:0 1:1 0:0 4:1 3:1 2:0 3:1 2:0 0:0
5. VfL Bochum 0:0 1:0 1:0 0:0 3:0 1:2 1:1 0:0 1:0 1:0 2:2 3:0 3:1 4:0 1:0 4:0 4:0
6. Borussia Dortmund 2:1 2:0 2:2 0:2 4:1 0:1 3:2 4:1 4:0 3:1 1:1 1:0 6:2 1:1 2:0 3:1 1:0
7. FC Schalke 04 0:0 2:0 2:3 0:0 0:2 2:2 4:1 0:1 1:1 2:1 3:0 3:0 2:2 4:1 1:1 0:0 2:1
8. Hamburger SV 1:1 0:2 3:1 2:1 1:1 0:2 2:2 2:1 2:0 2:1 2:0 4:1 0:3 3:2 2:1 3:1 4:2
9. Hansa Rostock 3:1 1:2 0:2 0:2 0:2 2:1 3:1 3:0 3:1 1:2 0:1 4:1 3:1 4:0 3:0 3:0 1:1
10. VfL Wolfsburg 0:2 3:2 0:1 1:5 3:2 2:4 1:1 5:1 3:1 1:3 3:0 4:0 2:1 4:1 1:0 3:1 2:0
11. Borussia Mönchengladbach 1:2 0:0 0:0 0:1 2:2 2:1 2:0 3:0 1:1 0:2 1:1 2:2 1:0 2:1 0:2 3:1 1:0
12. Hertha BSC 0:3 1:1 1:4 1:0 1:1 6:2 1:3 1:1 1:1 1:0 2:1 0:0 2:3 3:0 1:2 1:1 3:1
13. SC Freiburg 2:4 0:6 1:0 0:1 4:2 2:2 2:1 0:0 2:2 3:2 4:1 2:3 4:1 1:0 1:0 1:0 3:0
14. Hannover 96 1:5 3:3 2:2 0:1 2:2 1:1 1:2 3:2 3:3 0:0 2:0 1:3 3:0 0:1 3:0 1:1 1:0
15. 1. FC Kaiserslautern 0:1 0:2 0:0 1:0 2:2 1:1 0:2 4:0 3:2 3:2 2:2 4:2 2:2 1:0 1:0 0:1 1:0
16. Eintracht Frankfurt 0:1 1:1 1:2 0:2 3:2 0:1 3:0 2:3 1:1 3:2 3:1 0:0 3:0 2:2 1:3 0:3 2:0
17. TSV 1860 München 0:2 0:1 1:1 0:3 3:1 0:2 1:1 1:2 1:4 1:0 1:2 1:1 1:1 0:2 2:1 1:0 2:1
18. 1. FC Köln 1:4 1:2 0:0 2:2 1:2 1:0 0:2 0:1 4:0 2:3 1:0 3:0 1:0 1:2 1:2 2:0 1:3

Torschützenliste

28 Tore, mit denen Aílton Torschützenkönig wurde, hatte seit der Saison 1980/81, als Karl-Heinz Rummenigge 29 Tore schoss, niemand mehr geschossen.

Ailton-msvduisburg

Aílton

Spieler Verein Tore
1. Flagge von BrazilBrazil Aílton Werder Bremen 28
2. Flagge von the Netherlandsthe Netherlands Roy Makaay FC Bayern München 23
3. Flagge von GermanyGermany Martin Max Hansa Rostock 20
4. Flagge von BulgariaBulgaria Dimitar Berbatow Bayer 04 Leverkusen 16
Flagge von BrazilBrazil Ewerthon Borussia Dortmund 16
Flagge von IranIran Vahid Hashemian VfL Bochum 16
Flagge von the Czech Republicthe Czech Republic Jan Koller Borussia Dortmund 16
8. Flagge von ArgentinaArgentina Diego Fernando Klimowicz VfL Wolfsburg 15
9. Flagge von BrazilBrazil França Bayer 04 Leverkusen 14
10. Flagge von DenmarkDenmark Peter Madsen VfL Bochum 13
Flagge KroatiensCroatia Ivan Klasnić Werder Bremen 13

Die Meistermannschaft Werder Bremen

1. Werder Bremen
SV-Werder-Bremen-Logo

Siehe auch

  • 2. Fußball-Bundesliga 2003/04
  • Fußball-Regionalliga 2003/04

en:Fußball-Bundesliga 2003–04 es:1. Bundesliga 2003/04 fr:Championnat d'Allemagne de football D1 2003-2004 it:Bundesliga 2003-2004 mr:फुटबॉल-बुंदेसलीगा २००३-०४ nl:Bundesliga 2003/04 no:Bundesliga 2003-2004 pl:Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2003/2004)